Game Development Reference
Isometric Tilemap Editing with Tiled
You'll use the Tiled Map Editor once again to create the isometric tilemap. Basic
tilemap editing is the same as with orthogonal maps, but you have to follow certain
crucial steps to correctly set up a new isometric tilemap and load an isometric tileset.